Hotel tips: Our favorite 18 hotels at the Strait of Messina