Our 11 top picks for City Hotels in the Spanish Basque Country: