Like a fairy tale: 5 Castle Hotels on the French Atlantic Coast that enchant us