We found these 4 Family Hotels on Yucatán Peninsula for you